This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 23 '10 eng>fra resuspend remettre en suspension pro closed ok
4 Nov 23 '10 eng>fra pipe fitting pressure drop perte de charge dans les raccords de tuyauterie pro closed no
4 Nov 18 '10 eng>fra bulk & tap apparente et après tassement pro closed ok
- Nov 16 '10 eng>fra header collecteur pro closed ok
- Oct 20 '10 eng>fra clearance remise à zéro pro closed ok
4 Oct 19 '10 eng>fra bulk vrac pro closed no
- Jun 27 '08 eng>fra use of acryloyl substituted distamycin derivatives in the treatment of tumors Utilisation de dérivés de distamycine substitués acryloyle dans le traitement de tumeurs pro closed no
4 Jun 23 '08 eng>fra Ton product produit à la tonne pro closed no
4 Jun 23 '08 eng>fra toll product produit fabriqué en outsourcing pro closed no
4 May 7 '08 eng>fra Vessel ballon pro closed no
- May 6 '08 eng>fra Membrane bundles faisceaux de membranes pro closed ok
- Apr 21 '08 eng>fra housing pressure pression de la tulipe pro closed ok
- Mar 3 '08 eng>fra alkyl imidazole alkylimidazole pro closed ok
4 Feb 14 '08 eng>fra gas to flare - ethylene to flare gaz de torche - éthylène vers la torche pro closed no
- Jan 31 '08 eng>fra Damper tampon pro closed no
- Jan 25 '08 eng>fra bacteria bactéries pro closed no
- Aug 28 '07 eng>fra under high total suspended solid conditions dans desz conditions de teneur en matières solides totales élevée pro closed no
4 Aug 3 '07 eng>fra curable topcoat couche de finition durcissable pro closed no
3 May 9 '07 eng>fra designs / designed structurées/structure pro closed no
4 Mar 22 '07 eng>fra by mass solution Si la toalité des 500 l s'était décomposée... (suite) pro closed ok
4 Mar 11 '07 eng>fra water stripper separator séparateur d'eau de la colonne de stripping pro closed ok
4 Mar 11 '07 eng>fra head stripper gas aircooler aéroréfrigérant du gaz de tête de colonne de stripping pro closed ok
4 Mar 11 '07 eng>fra stripper column colonne de stripping pro closed ok
3 Feb 13 '07 eng>fra normal-inverse spinel disordering formation de défauts de type spinelle normal-inverse pro closed no
- Jan 8 '07 eng>fra mono-oxirane mono-oxirane pro open no
4 Dec 21 '06 eng>fra biotemplate matrice biologique pro closed ok
4 Dec 19 '06 eng>fra free base base libre pro closed no
4 Nov 15 '06 eng>fra the different chains are pulled out by their vaporization temperatures les différentes chaînes sont extraites/soutirées selon/en fonction de leur température d'ébullition pro closed ok
- Nov 9 '06 eng>fra alkoxycarbonyloxymethyl alcoxycarbonylméthyle pro just_closed no
- Nov 9 '06 eng>fra knock out gene gène inactivé pro closed ok
4 Oct 26 '06 eng>fra halones et hardener Halon et durcisseur pro closed no
- Oct 9 '06 eng>fra dies - die filière pro closed ok
- Oct 6 '06 eng>fra Limnoperma Fortunel moules dorées pro just_closed no
4 Sep 14 '06 eng>fra overhead en tête pro closed ok
- Aug 16 '06 eng>fra Die Position position de la filière (d'extrusion) pro open no
- Aug 10 '06 eng>fra kerosine streams flux ou veine de kerosène pro closed no
- Jun 26 '06 eng>fra 98/2 LDPE films films de polyéthylène basse densité pro closed no
- Jun 19 '06 eng>fra Na-Lauryol-amino acids N-lauroylaminoacide pro closed ok
- Jun 16 '06 eng>fra Hepatocellular carcinoma cancer primitif du foie pro closed ok
- Jun 16 '06 eng>fra Non-small cell lung cancer cancer du poumon à grandes cellules pro closed ok
- Jun 1 '06 eng>fra non-swelling agent agent non gonflant ou agent résistant au gonflement pro closed ok
- May 19 '06 eng>fra disrupted protein protéines ayant subi une rupture pro closed no
- May 15 '06 eng>fra polyoxyethylene glycol sorbitan alkyl ester ester alkylique de polyoxyéthylèneglycol sorbitane pro closed ok
4 May 9 '06 eng>fra freeze trap piège à froid pro closed no
- Apr 22 '06 eng>fra non-ortho-phthalate plasticisers plastifiants qui ne sont pas des ortho-phtalates ou plastifiants autres que des ortho-phtalates... pro closed no
- Apr 6 '06 eng>fra "bomb" and "glass insert" bombe / insert en verre pro open no
4 Apr 7 '06 eng>fra Mg turning copeaux de magnésium pro closed no
4 Apr 5 '06 eng>fra from another d'un autre (chromatogramme/électrophorégramme) pro closed no
- Apr 2 '06 eng>fra hole transferring material matière transportant les trous pro open no
- Mar 14 '06 eng>fra to quench a reaction mixture éteindre un mélange de réaction pro closed ok
Asked | Open questions | Answered